臨別前的一些話
(Note: this letter was written to Lena Shizuki, before I answered a police summon, on 13 May, 2024. English version available here:https://artsreview.su/the-valediction/)
Lena,
我準備接受這份傳喚,我也可能被拘留至多 20 天。如果他們發現了什麼,或是走了刑事,那就是更長時間。
妳知道我的身體沒有藥物很難撐下去,所以哪怕是幾天也很難說。我料想是不會有事的,但一切事惟有上帝知道。因此在臨別前,我想和妳說一些我發自心底的話。
認識妳是發生在我人生中第二好的事,第一好的事是認識主耶穌基督。雖然我們面對神都是軟弱無力而絕對孤獨的,但妳還是讓孤獨的心得到了一些撫慰。在這個世界上找到基督教徒很容易,找到基督徒很難。我並不喜歡真正的/虛假的基督徒這個分別,凡是那愛慕主顯現的都是基督徒。愛慕公益的、為人正直的……都是在這世上難找到的人。妳經歷了很多困難,我也是。回過頭來,正是這種時刻讓我們思考我們的信仰是否堅韌。
我今天早上處理了一個在 Colombia 自殺的案件,其中也請求了美國和加拿大的緊急領事協助,最後通過教會關係才得以找到同時操西語和英語的人士報警。對方說 ‘I can’t thank you enough’,可是究竟有什麼是需要感謝的呢?我只是打電話而已。大概我一直都在地獄當中,一個冷漠而毫無感情的社會。認識妳是我最榮幸的事,看到妳身上炙熱的愛,最近的兩個月也謝謝妳的陪伴。我心中一直很堅硬,猶如荒野的岩石一般,去活成「地上的鹽、世界的光」。遇見了妳,讓我心中原本堅硬的地方稍微融化了一些,讓我這個不食周粟的人有了一些春天的溫暖。
妳的陪伴、零一的陪伴,和那些投射在書架上的日暮構成了我這輩子的所有動力。我步履蹣跚,冰冷而僵硬,而妳讓我看到了一束光,在這個地獄中看到了天堂——一個不再是經文和律法的未來,一個有著愛的未來。我相信妳作為這世界的光永遠照亮我的內心。
如果還有什麼後悔沒說的,「我原諒妳」。主在此刻也原諒我,而我終要有一日親眼看他,但不是懷著恐懼而看,而是懷著愛而看的。我也請求世間一切人的寬恕和原諒,林書的原諒。倘若我還能回來,我也會不屈地戰鬥,這是我對人最大的尊敬。梓月,我相信我對妳的愛將一如既往,正如同主對我的愛一如既往;因為召我們來的,既是昨日的神,也是明日的神。我們今日如何以福音活著,將來也必因著福音活著。
永遠忠誠的,
蘇